طلب بسيط

كل ما يهم مطور المواقع ... لغات برمجة المواقع .. سكربتات .. مناقشات ..
مغلق
roger
عضو جديد
مشاركات: 39
اشترك في: 05 يونيو 2005, 22:40

طلب بسيط

مشاركة بواسطة roger »

طلبي هو طلب بسيط جدا اريد اتعلم تعريب السكربتات
ممكن حد يساعدني او تدلوني على موقع؟؟؟يفيدني؟؟؟
dr_virus
عضو نشيط
مشاركات: 140
اشترك في: 02 مارس 2005, 17:49
مكان: الأردن

مشاركة بواسطة dr_virus »

بسيطة جدا
إبحث عن ملف اللغة و ترجم الكلمات الإنجليزية إلى عربية
إحفظ الملف
ضع الEncoding الخاص بالصفحة كالتالي:

كود: تحديد الكل

<meta HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1256">
ضع هذا الكود بصفحة الhead بين
<head></head>

يمكن أن يكون خيار ال encoding موجود في ملف اللغة نفسه وممكن أن يكون السكرت يدعم أكثر من لغة يمكنك إضافة ملف جديد باللغة العربية

لكن أرجو أن تفكر دائما كيف تصنع السكربتات وليس كيف تعربها
بالتوفيق
------
Encoding: إشارة في مقدمة الصفحة تخبر فيها النظام بأن يعرض هذه الصفحة على أساس لغة معينة
roger
عضو جديد
مشاركات: 39
اشترك في: 05 يونيو 2005, 22:40

مشاركة بواسطة roger »

اخي شكرا لك وشوية شوية نطور انا بعرف اعدل واطور والان عاوز اتعلم التعريب وبعدين البرمجة بس انا جربت الطريقة ايلي قلتها وما زبط
dr_virus
عضو نشيط
مشاركات: 140
اشترك في: 02 مارس 2005, 17:49
مكان: الأردن

مشاركة بواسطة dr_virus »

هناك بعض السكربتات التي يكون فيها ملفات منفصلة خاصة باللغة
و هناك سكربتات يجب عليك التعديل عليها من داخل كل ملف فيها و هو أمر معقد جدا
و أيضا يجب عليك تغيير إتجاه الصفحة كالتالي

كود: تحديد الكل

<html dir="rtl">
مغلق