المعذرة مشكلتي أني لا أهتم بالتواريخ :o
شفت الموضوع بالصفحة الأولى وقلت أدلي بدلوي مثل ما يقولون :)
وبما انك ذكرت نقاط هامة اسمح لي بتعليق بسيط
الترجمة للعربية:
للأسف معظم البرامج المعربة تم تعريبها حرفياً
والصحيح أن تتم الترجمة أو التعريب حسب المهام الوظيفية
مثال
كلمة (topics) لها عدة معاني (موضوع - قسم - باب أو تبويب) ولكن للأسف يقوم الكثير بترجمتها دائما بـ (موضوع)
في نسخة (قهوة نت) على سبيل المثال لا الحصر تجد أنك تضغط على أضف موضوع عند إضافة الأقسام :arrow:
الدعم الفني :
هذا يختلف من برنامج لآخر فهناك برامج لها أكثر من داعم عربي وهناك برامج ليس لها داعم عربي واحد
ولكن يمكنك الحصول دعم للبرامج التي ليس لها داعم عربي رسمي من مواقع الدعم العامة
الخلو نوعً ما من الثغرات الخطيرة - قليل الأخطاء:
هذي صعبة إن لم تكن مستحيلة فكل برنامج كما له مميزات به عيوب وثغرات ولذلك يجب عليك المتابعة الدورية لتحديثات وتطويرات البرنامج وبهذا تحصل على أعلى مستوى أمان ممكن
سلس وسريع التعلم عليه:
هذي النقطة تعتمد على طرفين
الطرف الأول هو البرنامج من حيث طريقة عرض لوحة التحكم والخيارات وهل هناك ملفات مساعدة أو تلميحات من قبل المبرمج وهل تتوفر دروس وشروحات أم لا
والطرف الثاني هو أنت ومدى قابليتك لاستيعاب التلميحات والخيارات التي ستجدها بالبرنامج
هذا من وجهة نظري الشخصية
قد يتفق معي البعض وقد يختلف معي الكثير